You Think Persian Lyrics

ترجمه فارسی آهنگ You Think رو در ادامه میتونین بخونین…
من عاشقه معنی اهنگشنونم خیلی باحاله

 

تمام شب با قلبی صدمه دیده و در فکرِ من بیداری؟

نگران منی؟ واو، اولین باریه که این حرف رو میشنوم

تظاهر میکنی که فقط خودتی که به تنهایی مهربونی

تظاهر میکنی که برای من گریه میکنی

توی تموم شبکه های اجتماییت سخت تلاش میکنی

فقط بگی خودت چجور صدمه دیدی

تمامی اوقاتی که دیگه الان گذشتن و پاک شدن، تو اسم منو صدا میزدی

من و تو یه زمانی میدرخشیدیم

تمام خاطراتی که سعی میکردم نگهشون دارم و بهشون عشق بورزم

تو دورشون انداختی، هرجور که خواستی دورشون انداختی، به سردی دورشون انداختی

تو فکر میکنی خیلی خوبی

فکر میکنی خیلی باحالی

این چیزیه که خودت فکر میکنی

ولی پسر تو بهتر از من نیستی نه

تو فکر میکنی خیلی خوبی

فکر میکنی خیلی باحالی

این دیگه پایان توهم و اشتباه توئه

پسر تو بهتر از من نیستی نه

(اولین باریه که این داستان رو میشنوم)

هاه، آره

تو داری دوباره همه جا راجبه قصه مون حرف میزنی

تو از من استفاده کردی تا توجه مردم رو به خودت جلب کنی

تو داری میگی که من یه دختر بد و خاردارم

میخواستم چشمام رو ببندم و فراموش کنم، ولی تو دوباره از خط عبور کردی

زیر این ابرهایی که آهسته میرن و تارن،

زیر بارون اشک هایی که من به تنهایی پنهون کرده بودم دارن میبارن

همه ی صدمه هایی که من دیدم

تو انداختیشون دور، به آرومی انداختیشون دور، به راحتی انداختیشون دور

تو فکر میکنی خیلی خوبی

فکر میکنی خیلی باحالی

این چیزیه که خودت فکر میکنی

ولی پسر تو بهتر از من نیستی نه

تو فکر میکنی خیلی خوبی

فکر میکنی خیلی باحالی

این دیگه پایان توهم و اشتباه توئه

پسر تو بهتر از من نیستی نه

پسر اگه دیگه به خودت مطمئن نیستی، بکش کنار

الان چرا اینجایی و داری اونجور به من نگاه میکنی؟

به من درست بگو، چی چی چی؟

چرا نمیتونی خودت رو جمع کنی

تو بین حرفات از من یه دختر بد ساخته ای

اشکالی نداره، همه ی اینا در آخر به خودت برمیگردن

به تصمیمی که من گرفتم خوب گوش کن

از این به بعد هیچ پشیمونی ای توی قلبم ندارم، برو کنار

من فکر میکردم که جز تو هیشکی دیگه توی این دنیا نیست

ولی بذار الان یه جواب واضحتر به تو بدم

من زنی بودم که دیوانه وار برای تو تباه شد

چون که

تو فکر میکنی خیلی خوبی

فکر میکنی خیلی باحالی

این چیزیه که خودت فکر میکنی

ولی پسر تو بهتر از من نیستی نه

تو فکر میکنی خیلی خوبی

فکر میکنی خیلی باحالی

این دیگه پایان توهم و اشتباه توئه

پسر تو بهتر از من نیستی نه

---

 چطوره؟؟ من که عاشقشم
نظرتونو بگید

منبع: soneha5.ir